Counterpart to opowieść o tajemniczym świecie ukrytym pod powierzchnią naszej codziennej egzystencji. Howard Silk jest skromnym trybikiem w biurokratycznej machinie berlińskiej agencji wywiadowczej ONZ. Gdy Howard odkrywa, że jego organizacja strzeże sekretu przejścia do równoległego wymiaru, zostaje wciągnięty w mroczny świat intryg, niebezpieczeństw i podwójnych gier… gdzie jedynym człowiekiem, któremu może zaufać, jest jego niemal identyczny odpowiednik z tego równoległego świata. Serial bada tematy tożsamości, przeznaczenia i utraconej miłości, stawiając wieczne pytanie: "co jeśli nasze życie mogłoby wyglądać inaczej?"