Ashito Aoi to młody, aspirujący piłkarz z zapadłej miejscowości w Japonii. Jego marzenia o dostaniu się do szkoły średniej z dobrym klubem piłkarskim legły w gruzach, gdy spowodował incydent podczas kluczowego meczu swojej drużyny, co doprowadziło do ich przegranej i eliminacji z turnieju. Niemniej jednak, zwraca uwagę ważnej osoby, która akurat odwiedzała z Tokio. Jak potoczą się losy Ashito?