Przez ostatnie 16 miesięcy w polu asfodeli znaleziono martwe i pochowane młode, blondynki o niebieskich oczach. Tropiąc mordercę od Nowego Jorku do Sztokholmu, detektyw NYPD Conley ma specjalne uprawnienia, aby obserwować i doradzać policji w Sztokholmie.