엘 칸디다토에서 신참 CIA 현장 요원 이사벨 알파로는 악명 높은 CIA의 전설 웨인 애디슨과 함께 멕시코에서 가장 잔인하고도 뛰어난 마약왕 라파엘 바우티스타를 소탕하기 위해 협력한다. 그녀의 임무는 현재 멕시코에서 가장 깨끗하고 영감을 주는 정치인인 전 남자친구 에두아르도 이사기레와 충돌하게 만든다.