実話に着想を得た「Y llegaron de noche」は、誰も見たことのない最高のドラキュラ映画を偶然作り上げてしまった、負け組たちの職場コメディシリーズ。1931年の名作のスペイン語版だ。ベラ・ルゴシが昼間に撮影する一方、別のキャストとクルーが夜間に現れ、同じセット、衣装、そして翻訳された脚本を使って、同じ映画をスペイン語で撮影した。日没から夜明けまで働き、彼らは逆境を乗り越え、オリジナルを凌駕するバージョンを創り上げた。