『トレイターズ』は、1945年、チャーチルを出し抜き、アトリー率いる労働党が電撃的な勝利を収めた直後の文部省を舞台に、大胆で野心的な20代の女性、フィーフ・シモンズを中心に展開する。家族に認められない人生を切り開こうとする彼女の野心は、アメリカ人の恋人によってさらに複雑になる。イギリスの台頭する社会主義への野心がソ連の手に渡らないようにするという、アメリカ側の隠された思惑のため、フィーフは自国政府をスパイすることに同意する。自分が何を信じ、何ができるのかを模索するフィーフは、知識が力となり、誰もが何者であるか分からない時代に、自ら考え、自分のルールで生き抜くことを学ばなければならない。