ガス工場横のパブへようこそ。無能な連中が働き、同じく無能な人間たちの掃き溜めがたむろする、これ以上みすぼらしく、荒廃し、汚い飲み屋はないでしょう――そして、それがまさに店主の望むところ。それが「本物の英国パブ」なのです。 店主のルールは、男はパイントで、女は白ワインかフルーツベースの飲み物。21世紀かもしれませんが、店主の店は、あらゆる「普通」の最後の砦です。彼は変化に興味はありません。物事はただそういうものなのです。あなたも、他の誰かも、それを疑ってはいけません。