『オンリー・フールズ・アンド・ホーセズ』の前日譚で、1960年代の人気のトロッター一家を訪ねるタイムトリップへ。デル・ボーイの母ジョーンは、働くのを嫌がる夫のレグに不満を抱いていた。そんな彼女の心は、服役帰りの紳士的な泥棒、フレディ・“ザ・フロッグ”・ロブダルが戻ってきたことで、たちまち奪われてしまう。