オペレーション・バッファローは、オーストラリア現代史における論争の的となった時代、1950年代に南オーストラリア州のアウトバックで行われたイギリスの核実験に光を当てる。盲信と偏執狂の組み合わせほど致死的なカクテルはない。そして1956年、誰もがそれを飲んでいたようだ。冷戦の真っ只中。メンジーズ政権は、南オーストラリア州アウトバックの辺鄙な「無人」のマラリンガでのイギリスの原子爆弾実験を歓迎していた。基地を円滑に運営する責任を負うのは、第二次世界大戦の英雄であり、オーストラリア陸軍工兵隊のレオ・カーマイケル少佐。しかし、世界で最も危険な兵器の実験は、役立たずの指揮官、疑問を投げかけ始める新任の気象学者エヴァ・ロイド＝ジョージ博士、そして彼のあらゆる動きを監視する政府と報道陣がいる中で、レオにとって容易な任務ではない。そして、時折爆発する巨大な雲に興味を持つアボリジニの家族の到着に直面したとき、マラリンガの土地は、思ったほど無人ではないことが判明する…。これは、裏切りに対する私たちの無限の能力の物語であり、裏切る者自身でさえ、誰も免れることはできない。