2004年の世界一周旅行の興奮冷めやらぬ中、俳優でありバイク愛好家でもあるユアン・マクレガーとチャーリー・ボーマンは、旅への情熱を抑えきれなかった。アフリカでのユニセフ訪問に触発された彼らは、この特別な大陸をより深く体験するために再び訪れることを決意する。こうして、彼らは2台の新しいBMWに荷物を満載し、15,000マイルの旅へと出発した。プロデューサー兼監督のラス・マルキンとデヴィッド・アレクザニアン、そして「ロング・ウェイ・ラウンド」チームと共に、彼らのルートはスコットランド最北端のジョン・オ・グローツから南アフリカ最南端のケープ・アガラスまで続いた。壮大な景色の中を、しばしば極限の気温で走り抜ける中、ユアンとチャーリーはこれまでにない困難に直面する。彼ららしいユーモアと誠実さで、彼らは再び共に走る旅のドラマ、危険、そして純粋な興奮の物語を語る。大陸は…