「カウンターパート」は、私たちの日常生活の裏に隠された神秘的な世界についての物語です。ハワード・シルクは、ベルリンに拠点を置く国連スパイ機関の官僚的な仕組みの中で、取るに足らない歯車の一つです。ハワードが自分の組織が平行次元への交差点の秘密を守っていることを発見すると、彼は陰謀、危険、裏切りの影の世界に引き込まれます…そこで彼が唯一信頼できるのは、この平行世界からのほぼ同一のカウンターパートです。この番組は、アイデンティティ、運命、失われた愛のテーマを探求し、「もし私たちの人生が違っていたら？」という永遠の問いを投げかけます。