ロバート・バンクス・スチュワートがオリジナルシリーズを手がけ、ジョン・ネトルズ主演で1981年から1991年までBBCで9シーズンにわたり放送された「ベルジュラック」を基にした作品。現代版としてリ・イマジニングされた本作は、アイコニックな刑事ドラマへの敬意を払いながらも、現代的なひねりを加えている。80年代のオリジナルヒット作とは異なり、新シリーズでは6話すべてを通して一つのキャラクター主導の殺人ミステリーが展開される。各エピソードで新しいストーリーラインが展開されたオリジナルとは対照的だ。視聴者は、妻の死による悲しみとアルコール依存に苦しむ、打ちのめされた男としてのジム・ベルジュラックに出会う。彼の義母チャーリーは、ジムが娘のキムを最優先にしていないことを心配している。そんな中、裕福なジャージーの家族の女性が殺害されると、ジムは個人的な葛藤を乗り越え、かつての偉大な捜査官としての姿を取り戻さなければならない。過去から現れた厄介な囚人が再浮上する中、ベルジュラックは鋭い捜査能力と過去の成功を駆使し、複雑な家族関係や警察の監視の目をかいくぐりながら、事件を解決に導く必要がある。