La serie, di breve durata, raccontava le vite diurne e notturne di due poliziotti di quartiere alle prese con crimini, assurdità e dolori del cuore. Aveva un approccio visivo unico, passando dal film al video quando i poliziotti uscivano per svolgere il loro dovere. Purtroppo, la pressione della PTA e gli ascolti tiepidi si combinarono per mettere fine a The Beat dopo la messa in onda di soli sei episodi dei tredici ordinati e prodotti. Il secondo episodio vedeva la partecipazione speciale del personaggio di Richard Belzer, il detective John Munch, che aveva precedentemente recitato nella serie di punta di Tom Fontana, Homicide: Life on the Street, e aveva continuato la sua carriera in Law & Order: Special Victims Unit. I titoli degli episodi erano tratti, tra gli altri, da titoli di canzoni di Sting, Bob Dylan e T. Rex. Come avrete notato, dispongo solo di informazioni molto incomplete per i sette episodi non trasmessi (#7 - #13) ad eccezione dei loro...