Koala Man segue Kevin, un padre di mezza età, e la sua identità segreta non così segreta, il cui unico superpotere è una bruciante passione per il rispetto delle regole e lo sradicamento dei piccoli crimini nella città di Dapto. Sebbene possa sembrare un qualsiasi sobborgo australiano, forze del male sia cosmiche che create dall'uomo sono in agguato per piombare sugli ignari abitanti di Dapto. In missione per ripulire la sua città natale, e spesso trascinando la sua famiglia frustrata nelle sue avventure, Koala Man è pronto. Farà tutto il necessario per sconfiggere menti criminali, orrori soprannaturali, o peggio: stronzi che non mettono fuori i loro bidoni della spazzatura nei giorni giusti.