Circa 20 anni fa, Nina ed Erik erano brillanti truffatori. Ora conducono una vita familiare pacifica nella periferia di Copenaghen, anche se il loro matrimonio è piuttosto spento e hanno difficoltà a sbarcare il lunario. Un giorno, la loro complice dei vecchi tempi, Jacqueline, riappare con una nuova idea per una truffa che promette un sacco di soldi!