L'orologio biologico ticchetta, e per Else è adesso o mai più. Ha rinunciato agli appuntamenti e a ogni speranza di famiglia tradizionale. Attraverso sei episodi, Else valuta se vuole essere madre o meno, e come, da donna single, può diventarlo se decide di provarci.