El Gato segue Frank, che torna in Messico dopo la morte del padre e si ritrova invischiato in un nido di vipere – la sua famiglia disconosciuta – che si contendono il controllo dell'impero commerciale del padre. Ma il lutto di Frank viene interrotto quando scopre che la sua unica eredità, un appezzamento di terra apparentemente senza valore al confine, si trova sopra il covo di un famoso vigilante mascherato. Suo padre era "El Gato". Ora, Frank è nel mirino. Per sopravvivere, dovrà risolvere misteri vecchi di decenni e svelare la verità sui legami di suo padre con un complotto terroristico moderno.