Serie naturalistica che segue l'impatto del cambio delle stagioni sull'ecosistema e sulla variegata fauna selvatica del Loch Lomond e del Parco Nazionale dei Trossachs. Splendidamente filmato nel corso di un anno difficile, questa è una storia di nascita e morte, predatori e prede e della lotta per la sopravvivenza in uno dei luoghi più selvaggi della Gran Bretagna.