Rumah Polisi No. 4 masih berduka atas kepergian Constable Jackson saat mereka mengemasi barang-barangnya. Namun, kedatangan seorang wanita yang berduka mencari Jackson yang telah meninggal dan penemuan buku catatan tersembunyi yang penuh dengan kode rahasia membuat Murdoch, Crabtree, Higgins, dan Watts bekerja untuk mengungkap kasus yang sedang dikerjakan Jackson secara diam-diam sebelum kematiannya.