Fam bercerita tentang seorang wanita yang pandangan hidup sempurnanya bersama tunangannya yang penuh kasih dan keluarganya yang luar biasa, berubah drastis ketika adik tirinya yang berusia 16 tahun, yang tak terkendali, tiba-tiba datang untuk tinggal bersamanya. Masa kecil dan remaja Clem meninggalkan banyak hal yang diinginkan, tetapi ia berhasil bangkit dan membangun kehidupan yang fantastis—pekerjaan hebat, apartemen yang luar biasa, dan tunangan yang menakjubkan, Nick, seorang profesor perguruan tinggi dari keluarga "normal" yang berada. Orang tua Nick yang hangat dan suportif, Rose dan Walt, menerima Clem dan melengkapi keluarga yang selalu ia dambakan. Namun, ketika adik tiri Clem yang liar, Shannon, muncul di depan pintu mereka untuk melarikan diri dari ayah mereka yang berantakan, Nick setuju bahwa Clem dapat membantunya menghindari semua kesalahan yang pernah ia buat, dan mereka mengajaknya untuk tinggal bersama. Saat keluarga yang dipilih Clem dan keluarga yang ia miliki menyatu, Clem menyadari bahwa keluarga yang bahagia ini mungkin adalah kesempurnaan yang selama ini ia cari.