Inspirée du film d'action et de comédie à succès de James Cameron, True Lies suit Harry, un espion international de premier ordre pour l'agence de renseignement américaine Omega Sector, et son épouse, Helen, une professeure de langues lassée de sa routine quotidienne. Elle fait la découverte choquante que son mari, apparemment ordinaire, mène une double vie extraordinaire. Le secret étant révélé, Omega recrute Helen, qui impressionne tout le monde par ses compétences redoutables (grâce au Tae Bo et au yoga), et elle rejoint Harry et son équipe d'agents de haut vol, se lançant dans des missions secrètes à travers le monde et une vie exaltante de danger et d'aventure. Le lien renouvelé entre eux ajoute le piment nécessaire au mariage émotionnellement distant des Tasker et bouleverse le monde ultra-secret d'Omega Sector. Mais, comme le dit Harry, si vous allez sauver le monde, autant le faire pour ceux que vous aimez.