Pretty Hard Cases est une représentation amusante et honnête de deux détectives radicalement différentes, toutes deux dans la quarantaine. La série bourrée d'action suit Sam Wazowski, détective à la brigade des armes et des gangs, et Kelly Duff, détective à la brigade des stupéfiants. Le jour, elles sont des héroïnes à leur manière : compétentes, coriaces, déterminées et divertissantes, luttant pour faire le bien dans un système défaillant. Mais la nuit, elles sont toutes deux aux prises avec la solitude, des familles dysfonctionnelles, des vies amoureuses chaotiques et le sentiment que leurs ambitions professionnelles ne sont peut-être pas totalement alignées avec leurs besoins personnels. Leur amitié pourrait les aider à s'équilibrer mutuellement, si seulement elles ne se rendaient pas folles l'une l'autre.