Jett suit la trace de la maîtresse voleuse Daisy "Jett" Kowalski, qui a purgé sa peine de prison et ne veut plus jamais y retourner. Cependant, sous la pression de Charlie Baudelaire, elle accepte d'accomplir un dernier coup – mais insiste pour travailler avec son ancien partenaire, Rufus "Quinn" Quinton. Lorsque l'opération tourne mal et que Quinn est tué, Kowalski n'a d'autre choix que de travailler pour le puissant et néfaste Miljan "Le Russe" Bestic.