Dans El Candidato, l'agent de terrain débutante de la CIA, Isabel Alfaro, fait équipe avec la légendaire et tristement célèbre Wayne Addison pour faire tomber Rafael Bautista, le narco le plus vicieux et le plus brillant du Mexique. Sa mission l'amène à s'opposer à Eduardo Yzaguirre, son ancien petit ami et actuel maire de Mexico, le politicien le plus intègre et le plus inspirant du pays.