Hustle (doublé par Daws Butler imitant Phil Silvers), Boogie (doublé par Chuck McCann) et Bump (doublé par Henry Corden) sont un trio d'ours détectives animaux rigolos déguisés en éboueurs. Ils parcourent le pays résolvant des mystères dans un camion poubelle tape-à-l'œil. Une femme à la voix sensuelle nommée Charlie (doublée par Susan Davis) contacte les ours via la radio CB du camion pour leur confier leurs missions. Cette série a été "inspirée" par la série télévisée à succès Drôles de dames (Bump portait une coiffure blonde similaire à celle de Farrah Fawcett). Les noms de chaque ours sont basés sur une danse disco des années 1970. Physiquement et en termes de personnalité, Hustle, Boogie et Bump ressemblent respectivement à Hair Bear, Bubi Bear et Square Bear de la série L'Homme à la tête de fourrure ; Daws Butler a prêté la même voix à la Phil Silvers pour Hustle et Hair.