Le conservateur Giles Clark se lance dans sa plus grande mission à ce jour : lutter contre le commerce illégal d'espèces sauvages et aider à construire un nouveau sanctuaire d'ours pionnier au Laos, en Asie du Sud-Est.