Endgame cuenta la historia del ex Campeón Mundial de Ajedrez Arkady Balagan, quien desarrolla un caso debilitante de agorafobia tras ser testigo del asesinato de su prometida. Incapaz de salir de su hotel y quedándose sin dinero, el arrogante y carismático ruso se convierte inadvertidamente en un detective, utilizando sus agudas habilidades analíticas para resolver crímenes desconcertantes.