Una serie visualmente deslumbrante que celebra los desafíos únicos y la libertad definitiva de los animales que usan el aire para sobrevivir y prosperar. La serie ofrece a los espectadores una verdadera vista de pájaro desde aves y animales en pleno vuelo mientras atrapan aire por primera vez, arrebatan comidas en el aire, navegan por cielos abarrotados y se elevan a través de los entornos más desafiantes del planeta. "En el aire" ofrece una aventura asombrosa y reveladora en el mundo maravillosamente diverso de las criaturas que vuelan, planean y saltan por el aire. La serie sigue a una variedad de criaturas carismáticas a través de sus pruebas y triunfos. Desde grandes cóndores que se elevan hasta lémures que saltan, desde ardillas voladoras hasta hermosas abejas orquídeas zumbadoras, la serie revela historias inesperadas y fascinantes de animales que desafían la gravedad y dominan el aire a su alrededor de maneras extraordinarias.