Olmos ist ein Unteroffizier des Dienstes für öffentliche Ordnung und Prävention der Guardia Civil, der in der Dienststelle seines Geburtsortes Ezcaray, einer Kleinstadt in La Rioja, arbeitet. Robles ist ein Leutnant der Schnellen Eingreiftruppe, einer der prestigeträchtigsten Einheiten der Guardia Civil, ein urbaner und moderner Offizier. Sie sehen sich gezwungen, zusammenzuarbeiten, wenn sie den internationalen Fall lösen wollen, der sie, wie das Schicksal es wollte, in dieser Stadt in La Rioja zusammengeführt hat. Sie sind wie Tag und Nacht, aber gemeinsam bilden sie ein großartiges Team.