Les rescapés - Episoden & Staffel Zusammenfassungen | Recap-TV
Les rescapés
2010
Abenteuer
1964. Weil er bei seinen Ermittlungen zu einer seltsamen Serie von Brandstiftungen mit Todesfolge nicht vorankommt, wird Inspektor Gérald Boivin von der Montrealer Polizei gezwungen, eine Auszeit zu nehmen. Über Nacht sieht er sich gezwungen, etwas zu tun, das er seit Jahren nicht mehr getan hat: Zeit mit seiner Familie zu verbringen. Auf Vorschlag eines Fremden unternimmt Gérald mit seiner Frau, seinen drei Kindern und seinem alten Vater eine Reise nach Maine. Doch auf dem Weg aus Montreal nimmt der Konvoi der Boivins eine unerwartete Abzweigung: Die ganze Familie findet sich im Jahr 2010 wieder! Völlig verloren in einer nicht allzu fernen Zukunft träumen die Boivins nur von einem: zurück nach Hause ins Jahr 1964 zu kehren. Dazu müssen sie den Mann finden, der sie aus mysteriösen Gründen auf ihre ursprüngliche Reise geschickt hat. Dabei werden sie ihre Überzeugungen, ihre Werte und ihre Identität hinterfragen müssen, während sie gleichzeitig versuchen, die Familie zusammenzuhalten und die zerbrechlichen Bande wieder aufzubauen, die sie einst verbanden.