"Fam" handelt von einer Frau, deren Vorstellung eines perfekten Lebens mit ihrem verehrenden Verlobten und dessen wunderbarer Familie radikal auf den Kopf gestellt wird, als ihre 16-jährige, außer Kontrolle geratene Halbschwester unerwartet bei ihr einzieht. Clems Erziehung und Teenagerjahre ließen sehr zu wünschen übrig, aber sie rappelte sich auf und baute sich ein fantastisches Leben auf – ein toller Job, eine großartige Wohnung und ein umwerfender Verlobter, Nick, ein College-Professor aus einer wohlhabenden "normalen" Familie. Nicks warmherzige und unterstützende Eltern, Rose und Walt, nehmen Clem liebevoll auf und vervollständigen die Familie, die sie sich immer gewünscht hat. Doch als Clems wilde Halbschwester Shannon vor ihrer Tür steht, um ihrem kaputten Vater zu entkommen, willigt Nick ein, dass Clem ihr helfen kann, all die Fehler zu vermeiden, die sie selbst gemacht hat, und sie laden sie ein, einzuziehen. Während die von Clem gewählte Familie und die Familie, die sie hat, verschmelzen, erkennt Clem, dass diese glückliche "Fam" die Perfektion sein könnte, nach der sie gesucht hat.