Counterpart handelt von einer geheimnisvollen Welt, die unter der Oberfläche unseres Alltags verborgen ist. Howard Silk ist ein unbedeutendes Rädchen im bürokratischen Getriebe einer in Berlin ansässigen Spionageagentur der Vereinten Nationen. Als Howard entdeckt, dass seine Organisation das Geheimnis eines Übergangs in eine parallele Dimension bewahrt, wird er in eine Schattenwelt voller Intrigen, Gefahren und Doppelspiel hineingezogen… wo der einzige Mann, dem er vertrauen kann, sein nahezu identischer Gegenpart aus dieser parallelen Welt ist. Die Serie erforscht Themen wie Identität, Schicksal und verlorene Liebe und stellt die ewige Frage: „Was wäre, wenn unser Leben anders verlaufen wäre?“