مستوحى من الفيلم الحائز على جائزة الأوسكار، "يوم التدريب" هو فيلم إثارة وجريمة يطرح السؤال: هل الغاية تبرر الوسيلة؟ عندما يتسلل ضابط شرطة شاب ومثالي إلى قسم التحقيقات الخاصة النخبة في شرطة لوس أنجلوس، يُكلف بالتجسس على شريكه الجديد، وهو محقق مخضرم يتبع أساليب مشكوك فيها. وبينما يبدأ هذا الشرطي الخارج عن القانون في تعليم متدربه الملتزم بالمبادئ طرق الشوارع، تتشكل بينهما تحالف غير مريح سيغير مسار حياتهما إلى الأبد.
