كان ريتشارد كارلايل جنديًا نخبة في قوات البحرية الخاصة (Navy SEALs)، حتى تسبب تجربة عسكرية مأساوية في تقليص حجمه ليصبح طوله أربع بوصات وفقد وظيفته. حينها التقى بميتزي ماكنيل، العبقرية من جامعة آيفي ليغ ومحققة بارعة. الآن، يحلان الجرائم ويحاربان الشرير الخارق سيزار بيكينيو باستخدام مركبات صغيرة رائعة للغاية وشاحنة مكعبة.
