أليسون ماكلين هي محققة شرطة صارمة وذات خبرة في ضواحي سياتل. مثل معظم النساء العاملات، يديها مشغولتان بالفعل، حيث توازن بين وظيفة تتطلب الكثير وتكون خطرة، وعائلتها - زوجها مات، والمراهقين جيف وراشيل. ولكن عندما تضطر هي وشريكها، ديفين، إلى اعتقال شقيقها، تيم، بتهمة الاعتداء المشدد، يتغير عالمها بشكل جذري حيث يُدان تيم ويُرسل إلى السجن، تاركًا ابنيه المراهقين كاميرون وماريا على حافة الرعاية البديلة. بعد أن قامت بالشيء الصحيح كضابطة قانون، تشعر أليسون الآن بأنها ملزمة بفعل الشيء الصحيح كأخت وعمة؛ فتجلب ابني تيم غير السعيدين إلى منزلها. إن ضغط أربعة مراهقين تحت سقف واحد يثبت أنه اختبار إضافي لقوة أليسون وصبرها. لن يكون الأمر سهلاً على زوجها، أو أطفالها، أو أطفال تيم أيضًا. بالإضافة إلى التحقيق في الجرائم المحلية، ستركز السلسلة الأصلية من UP "الروابط التي تربط" أيضًا على أفراح وصراعات المراهقين وهم يتكيفون مع منزلهم الجديد، ومدرستهم الثانوية الجديدة، ويصنعون صداقات جديدة، ويختبرون الحب والرومانسية والغضب والغيرة.