المفتش الرئيسي أرماند غاماش من شرطة كيبيك وفريقه يحققون في سلسلة من جرائم القتل المحيرة في قرية "ثري باينز" الغامضة في المقاطعات الشرقية، ويكشفون الأسرار المدفونة لسكانها الغرباء، وفي هذه الأثناء يجبرون غاماش على مواجهة أسراره المدفونة الخاصة.