هذا العرض يدور حول مجموعة دراجين خارجين عن القانون، "ذا تريبل سكسرز". تُعرف بأنها واحدة من أكبر عصابات الدراجين الخارجين عن القانون في العالم، وتهيمن "ذا تريبل سكسرز" على كندا. يمتد وجودهم وقوتهم التي لا مثيل لها من هاليفاكس إلى فانكوفر، مع استثناء واحد مهم - لا تمتلك "السيكسرز" أي فروع في أونتاريو، أغنى سوق في البلاد. يستند العرض بشكل فضفاض إلى الأحداث المحيطة بحرب الدراجين "هيلز أنجلز" في كيبيك وتوسعهم إلى أونتاريو.