تُعرض لأول مرة في ليلة رأس السنة، أول سلسلة مغامرات وحركة ملونة لهيئة الإذاعة البريطانية، "حراس الحدود"، تغوص في القرن السادس عشر العنيف والمُثقل بالصراعات على الحدود الأنجلو-اسكتلندية. هنا، يشتعل سرقة الماشية والتوترات المتصاعدة إلى صراع وحشي، مما يتحدى شخصيات مثل "كير أوف سيسفورد"، حارس المنطقة الوسطى الاسكتلندية، للحفاظ على النظام بين العشائر الأكثر ولاءً لأقاربها من التاج.