المسلسل القصير الذي لم يدم طويلاً، تناول الحياة اليومية والليلية لشرطيين يعملان في دوريات، يتعاملان مع الجرائم، السخافات، وأحزان القلب. تميز بأسلوب بصري فريد، حيث كان ينتقل من التصوير السينمائي إلى الفيديو عندما يخرج الشرطيون لأداء واجبهم. للأسف، الضغوط من جمعية الآباء والمعلمين (PTA) والتقييمات الفاترة اجتمعت لوضع حد لمسلسل "The Beat" بعد بث ست حلقات فقط من أصل 13 حلقة تم طلبها وإنتاجها. الحلقة الثانية شهدت ظهورًا ضيفًا لشخصية ريتشارد بيلزر، المحقق جون مانش، الذي سبق له أن شارك في المسلسل المميز لتوم فونتانا، "Homicide: Life on the Street"، وواصل مسيرته في "Law & Order: Special Victims Unit". تم اقتباس عناوين الحلقات من أسماء أغاني لـ Sting، Bob Dylan، و T. Rex، من بين فنانين آخرين. كما قد تكون لاحظت، لدي معلومات غير مكتملة للغاية عن الحلقات السبع التي لم تُبث (#7 - #13) باستثناء...