خمسة محامين شباب، أذكياء وطموحون، يعيشون معركة يومية في العمل لصالح مكتب كبير ومهم: "يونغ، بارنزوورث آند كينغ أسوشيتس". مستعدون لعيش الحياة على أكمل وجه، يتوقون للنصر والصعود المهني، ومستعدون للتحالف مع من يقدم لهم أفضل عرض. لكن عالم الأعمال والعقود يفرض على هؤلاء المحترفين الشباب - والساذجين أحيانًا - مواقف تتعارض باستمرار مع قضاياهم الخاصة، وأخلاقياتهم الشخصية، وصراعاتهم. الجنسانية، الثقة بالنفس، السياسة، الغيرة، والخيانة هي محور معضلات هذه المجموعة. ميتش بارنزوورث، إيمي كاسان، بنجامين هارداواي، جوناه جليسون، وروبين بارسونز. إنهم "The Associates". هذا الدراما الكندية تُظهر لنا أنه في عالم الشركات لديهم الكثير ليتعلموه - وليخسروه.