في أوائل الثمانينات، ابتكر روبرت لوف، مدير الدراما في تلفزيون اسكتلندا، وجلين تشاندلر، أخصائي علم الأمراض الذي تحول إلى كاتب، محقق شرطة من غلاسكو يُدعى جيم تاغارت. هذا الإبداع أثمر عن دراما تلفزيونية ناجحة عالميًا استمرت لأكثر من عشرين عامًا. مع وجود أكثر من ثمانين حلقة جاهزة حاليًا، تستمر السلسلة، التي تتبع مغامرات قسم شرطة ماري هيل، في كسب قلوب المشاهدين القدامى والجدد على الرغم من التغييرات الكبيرة في طاقم التمثيل التي دفعت معظم العاملين في هذا المجال إلى التخلي عنها. منذ الحلقة التجريبية "القاتل"، وهي الحلقة الوحيدة التي لم تحمل الاسم التجاري، وحتى الحلقة التي بُثت مؤخرًا، قدم العرض جرائم قتل أكثر وحشية وتحولات في الحبكة أكثر مما يتذكره حتى أكثر المعجبين شغفًا. جودتها التي تشبه أفلام النوار، إلى جانب موقع غلاسكو المذهل، ثاني مدن الإمبراطورية، يساعدها على البقاء ناجحة حتى بعد...