تدور أحداث مسلسل "جاسوس/سيد" خلال ذروة الحرب الباردة، ويغطي أسبوعًا في حياة الشخصية الخيالية فيكتور غودينو، اليد اليمنى والمستشار المقرب للديكتاتور الروماني نيكولاي تشاوتشيسكو. ومع ذلك، فإن غودينو هو أيضًا عميل سري لجهاز الكي جي بي ويجب عليه الفرار من رومانيا وتشوتشيسكو قبل أن تُكشف هويته. بفرصة واحدة فقط للبقاء على قيد الحياة، يستخدم رحلة دبلوماسية إلى ألمانيا كنقطة انطلاق إلى الولايات المتحدة. بمساعدة عميلة شتازي متخفية وحبيبته السابقة، وعميل ناشئ في وكالة المخابرات المركزية، يجب على غودينو تفادي جهاز الكي جي بي وجواسيس بلاده، مدركًا تمامًا أن انشقاقه يعرض عائلته في الوطن لخطر مميت.