"لم الشمل" يتابع رحلة برينان، رجل أصم مصمم على تصحيح أخطائه، بينما يكشف الحقيقة وراء الأحداث التي أدت به إلى السجن. "لم الشمل" يقدم برينان، الذي يجسد صراع رجل عالق بين عالمين، غير قادر على الاندماج بالكامل في عالم السامعين ومنبوذ من مجتمع الصم. وسط هذا العزلة، فإن العلاقة الهادفة الوحيدة لبرينان هي مع ابنته المنفصلة عنه إلين، التي لم يرها منذ أكثر من عقد من الزمان أثناء وجوده في السجن.