بعد 24 ساعة من عودته إلى منزله في أوسلو عقب جولة خدمة مؤلمة في أفغانستان، يتلقى إرلينغ رايزر أوامر بقتل رجل أفغاني في الشارع. عندما يكتشف أن الأوامر لم تُرسل من قبل رئيس المخابرات، يجب عليه معرفة من الذي يرسلها ولماذا يُستخدم كقاتل مأجور. زوجته لم تعد تثق به، وهو لا يستطيع الوثوق بأحد، ليجد إرلينغ نفسه في المنتصف، كهدف وقاتل مأجور، في لعبة قتل معقدة. يضع "نوبل" مؤامرة مؤامرة درامية في خضم حرب النرويج في أفغانستان وفي مركز أرفع جائزة إنسانية في العالم. السياسة والتعليق الاجتماعي يجتمعان في هذا التشويق المثير.