"نيويورك تحت الغطاء" هو مسلسل بوليسي أمريكي يوثق عمل قسم الشرطة الرابع في نيويورك. عُرض المسلسل لأربعة مواسم على شبكة فوكس من عام 1994 إلى عام 1998. تم تصويره في مواقع حقيقية في نيويورك، وهو مسلسل عن فريق من المحققين الشباب في المناطق الحضرية، جيه سي ويليامز، شرطي انفصل حديثًا يحاول أن يكون أبًا صالحًا لابنه، وإيدي توريس، شاب بورتوريكي يكافح مع تراثه، يعملان في شوارع نيويورك تحت الغطاء. على الرغم من كل الآلام والمشاكل التي يمرون بها في حياتهم، سواء كانت تتعلق بقضاياهم أو حياتهم المنزلية، في نهاية اليوم، يسترخون على أنغام الموسيقى الهادئة التي يؤديها فنانون مختلفون في "ناتاليز".