تدور أحداث مسلسل "Little Birds" في طنجة عام 1955، في "المنطقة الدولية" الشهيرة - وهي واحدة من آخر معاقل الانحلال الاستعماري، وصدمة ثقافية بأكثر من طريقة للشابة الأمريكية المضطربة لوسي سافاج. متحمسة للهروب من والديها المسيطرين، تصل لوسي مليئة بالترقب لزواجها من خطيبها الإنجليزي، اللورد هيو كافنديش-سميث، دون أن تعلم أن هيو قد أضاع قلبه بالفعل لشخص آخر. بينما تكافح لوسي لتشكيل استقلالها وهويتها، تتشابك حياتها مع شريفة لامور، وهي سيدة مغربية قوية تخدم الدبلوماسيين والأجانب في هذا العالم الملون والبوهمي، والأرستقراطي المصري أدهم أباظة - ويتورطون جميعًا مع شخصيات خطيرة للغاية.