يعاني فريق "إيست طوكيو يونايتد" (ETU) في دوري كرة القدم الياباني الممتاز منذ عدة سنوات. لقد بذل كل ما في وسعه لتجنب الهبوط. ولزيادة الطين بلة، بدأ المشجعون يتخلون عن الفريق. في محاولة لتحسين أدائه، عين فريق ETU مدربًا جديدًا، وهو "تاتسومي تاكيشي" غريب الأطوار بعض الشيء. تاتسومي، الذي كان يعتبر لاعب كرة قدم عظيمًا في شبابه، تخلى عن الفريق قبل سنوات لكنه أثبت جدارته كمدير لأحد فرق الهواة في الدرجة الأدنى في إنجلترا. لن تكون المهمة سهلة، فالفِرَق التي يواجهها "إيست طوكيو يونايتد" لديها ميزانيات أكبر ولاعبون أفضل. ومع ذلك، فإن تاتسومي خبير في "قتل العمالقة".