مسلسل "قسم الجوزاء" (Gemini Division) يقدم المحققة المتخفية في شرطة نيويورك، آنا دياز، وهي شرطية نيويوركية ذكية وقوية كالفولاذ، مجبرة على عيش حياتين. شخصية دياز المتخفية بعمق تدفعها إلى إبقاء الناس على مسافة، لأن انكشاف غطائها يعني الموت. هنا يأتي نيك كوردا: بعد أن عزلَت نفسها لفترة طويلة، ترى دياز في كوردا شخصاً جيداً لدرجة لا تُصدق. تجد آنا في نيك أماناً لم تكن تعتقد أنه ممكن، مما يسمح لها بخفض دفاعاتها وأن تكون على طبيعتها. على الرغم من أن لديها أسئلة حول حياة نيك، وبعد بضعة أشهر فقط، يسافر الثنائي إلى باريس الرومانسية ويخطبان. ولكن، قبل أن تجد أسئلتها إجابات وعرض زواجه، يُقتل نيك. تقسم دياز على تحقيق العدالة لقاتليه، وفي أثناء ذلك تكتشف الحقيقة حول كوردا ومؤامرة عالمية واسعة. تجارب جينية سرية، عمليات عسكرية سرية، منظمة غامضة تُدعى "قسم الجوزاء"، وأشكال حياة شبيهة بالبشر تم محاكاتها. سيتعين على المحققة آنا دياز الاعتماد على كل خبراتها للعثور على الحقيقة والبقاء على قيد الحياة.