سلسلة أكشن لامعة تدور حول ثنائي من رجال الشرطة غير المتوافقين الذين يتصدون لفوضى لوس أنجلوس بمساعدة رئيسة جميلة ومستودع مليء بالديكورات الفاخرة والممتلكات المصادرة.