بعد ظهورهم الأول في فيلم هيتشكوك "السيدة تختفي"، يقدم مسلسل "تشارترز وكالديكوت" الغامض المحدث من بي بي سي. تتبع القصة الثنائي في فترة تقاعدهما. يعيش كالديكوت في "فايسروي كورت" الفخم في ماريليبون، بينما يعيش تشارترز أرملًا في كوخ ريفي بالقرب من ريجيت، ويسافر إلى ناديه في بال مول على متن حافلة "جرين لاين" (يوقفها في الشارع كما لو كانت سيارة أجرة). عندما تُكتشف فتاة صغيرة مقتولة في شقة كالديكوت، يتخلى تشارترز وكالديكوت عن غداء الجمعة وزيارة السينما المعتادين للانخراط في حل الجريمة...